Aspen’s Andean region partnered with Catalina Muñoz Foundation to build a home for each of the Fandiño and Tovar families in Bogota Colombia